¿Divorcio en línea o presencial?

«Divorcio en línea» no es un procedimiento propio

El término induce fácilmente a error. En el derecho alemán no existe un «divorcio en línea» propio con reglas propias. Se trata de un divorcio completamente normal, solo que la colaboración con el despacho se tramita por vía digital.

En concreto eso significa: el encargo, el intercambio de documentación y la comunicación continua se hacen en línea, por correo electrónico o por teléfono, en lugar de presencialmente en el despacho. El procedimiento en sí, el derecho material y el papel del abogado siguen siendo los mismos que en cualquier otro divorcio.

La vista judicial sigue siendo presencial

El punto más importante, que muchos subestiman: también con tramitación digital se celebra la vista judicial de divorcio. Ambos cónyuges deben en principio comparecer personalmente ante el juzgado de familia y son oídos en persona (§ 128 FamFG).

El juzgado quiere formarse su propia idea de si el matrimonio ha fracasado (§ 1565 BGB) y de si ambos quieren el divorcio. Esa audiencia no puede sustituirse por formularios. Un divorcio «totalmente en línea, sin vista judicial alguna» no existe, por tanto, por regla general.

Digital es solo la preparación, mientras que la vista en sí permanece inalterada. Lo que ahorra en línea son desplazamientos y tiempo de correspondencia hasta entonces; la ida al juzgado no desaparece por ello.

El mismo derecho, los mismos costes

También en lo jurídico y en lo económico la forma no cambia nada de fondo.

Rige la misma postulación obligatoria (§ 114 FamFG): solo puede presentar la demanda de divorcio quien esté representado por abogado, en línea igual que fuera de línea. Y rige el mismo derecho material; una tramitación digital no hace más fácil ni más difícil ningún requisito.

Los costes se rigen de forma idéntica por el valor del procedimiento (FamGKG) y por el RVG. Un divorcio en línea no es por eso más barato en sí mismo. Puede ahorrar desplazamientos y tiempo; los aranceles legales siguen siendo los mismos.

¿Cuándo tiene sentido un divorcio en línea?

Para muchas clientas y clientes la forma digital resulta claramente más cómoda. Sus puntos fuertes se ven sobre todo allí donde el asunto está claro.

• Independiente del lugar y flexible: lo resuelve todo desde casa, sin citas en el despacho.
• Comunicación rápida: la documentación y las consultas van directas, sin correo postal.
• Bueno para casos sencillos y de mutuo acuerdo: cuando hay acuerdo y no quedan cuestiones accesorias en litigio.
• Práctico para clientes que viven en el extranjero: la preparación funciona con independencia del lugar de residencia.

Precisamente la combinación de acuerdo y una situación patrimonial sencilla hace atractiva la vía digital: aquí hay poco que hablar que no pueda aclararse igual de bien por escrito o por teléfono.

¿Cuándo es más sensato el asesoramiento presencial?

Por práctica que sea la forma digital: hay situaciones en las que una conversación presencial lleva clara ventaja. Los casos complejos o cargados de conflicto viven de las preguntas, de los matices y de la aclaración conjunta sobre la mesa.

• Cuando hay conflicto entre los cónyuges o intereses previsiblemente enfrentados.
• Cuando el patrimonio es elevado o está estructurado de forma compleja, por ejemplo un inmueble, una empresa o participaciones.
• Cuando quedan abiertas cuestiones de pensiones o de custodia.
• Cuando hay un elemento internacional, por ejemplo residencia o nacionalidad en el extranjero.
• Cuando desea una conversación confidencial y esclarecedora para ordenar su situación con calma.

¿Qué vía encaja con usted?

La elección entre lo digital y lo presencial no es una cuestión de «moderno» frente a «anticuado» ni una promesa de marketing. Depende simplemente de cómo esté su caso y de qué es importante para usted.

Si el asunto es de mutuo acuerdo y abarcable, la vía digital ahorra tiempo y desplazamientos. Si se trata de conflicto, de valores mayores o sencillamente de la necesidad de tener a alguien enfrente, la conversación presencial es la mejor base. Le ofrecemos ambas vías y le decimos con franqueza cuál tiene más sentido en su caso. La decisión la toma usted, y no tiene que tomarla al principio: muchos empiezan por lo digital y acaban viniendo al despacho para hablar de las cuestiones accesorias.

Seguir leyendo

Qué se hace concretamente en línea en la vía digital y dónde está el límite se explica en divorcio en línea. Si están de acuerdo, merece la pena mirar además el divorcio de mutuo acuerdo; allí se explica también qué puede regularse de antemano y en qué forma.

Sobre la vista judicial, que en ambos casos es presencial: la vista de divorcio: cómo transcurre ante el juzgado. Si la vía digital acelera el procedimiento lo calcula ¿cuánto dura un divorcio?. Y que la sede del despacho no influye de todos modos en la competencia lo explica ¿tiene que estar mi abogado de divorcios en mi ciudad?.

Qué vía encaja con su caso se lo decimos en la primera conversación, y siempre puede cambiarse. Las citas tienen lugar en la Frankenallee, en Fráncfort-Gallus, o por vídeo, a su elección en alemán, inglés o español.

Aviso legal: Este artículo sirve a la información general y no sustituye el asesoramiento jurídico en el caso concreto. Las leyes, los plazos y los importes mencionados reflejan la situación en el momento de su publicación y pueden cambiar. Una valoración vinculante solo se obtiene en una consulta personal.