El divorcio cuando haymucho en juego

En el régimen económico legal alemán no se reparte su patrimonio, sino solo el incremento durante el matrimonio, y de ese incremento únicamente la mitad de la diferencia entre lo ganado por cada cónyuge (§§ 1373, 1378 BGB). Lo que al principio parece mucho suele encogerse bastante en la cuenta, en cuanto se computan correctamente el patrimonio inicial, la carga fiscal latente y los márgenes de valoración.

Una empresa se valora por regla general con el método del valor de rendimiento modificado, casi siempre a través de un perito. Lo que cuenta es el valor en la fecha en que se notifica la demanda de divorcio (§ 1384 BGB). Con resultados de explotación oscilantes, el momento de presentarla forma parte de la estrategia y no se deja al azar. Cómo funciona en detalle lo explica La valoración de empresas en el reparto de ganancias.

Al final hay una distinción que quita mucho hierro al asunto. Se compensa el valor de la empresa, no la empresa. La compensación de ganancias es un derecho de crédito y no transmite participaciones sociales.

Para empresarias y directivos una separación nunca es solo privada. Lo que llega a la sala del juzgado puede alcanzar a socios, a otros accionistas y a la propia reputación.

Tres cosas juegan en contra de eso, y ninguna es una promesa. Son derecho vigente o una cuestión del camino elegido. Primero, todo lo que nos confía queda bajo el secreto profesional del abogado, desde la primera conversación, aunque de ella no salga ningún encargo. Segundo, los asuntos de familia no se ven en audiencia pública. Y tercero, un acuerdo extrajudicial mantiene las cifras sensibles fuera del procedimiento desde el principio, y donde eso sirve a sus intereses trabajamos en esa dirección.

Lo que no se puede impedir del todo es el flujo de información hacia la otra parte. En la compensación de ganancias existe un derecho de información que alcanza también al patrimonio empresarial (§ 1379 BGB). Quien cuenta con ello puede prepararse.

Los costes se rigen por el Verfahrenswert (valor del procedimiento), que el juzgado fija según los ingresos y el patrimonio de ambos cónyuges (§ 43 FamGKG). El juzgado y la abogacía facturan conforme a los aranceles legales (FamGKG, RVG), de forma comprobable y no negociada libremente.

Con un patrimonio mayor, el valor del procedimiento sube en consecuencia. Para los honorarios cuenta solo ese valor y no con cuánta dureza se litigue. Una solución de mutuo acuerdo y discreta suele ser por eso no solo la más tranquila, sino también la más económica. Las bases están en ¿Cuánto cuesta un divorcio?

Estos asuntos son la razón de que el despacho esté organizado como lo está. Del lado patrimonial responde Dietrich Karcher, abogado, más de 30 años en derecho civil, estudios en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich, despachos en Múnich, Fráncfort y Granada. Decisivos para este trabajo son los años fuera de la abogacía, como empresario autónomo en el sector inmobiliario y como director del área de inmuebles en un Landesbank. Por eso no lee un informe de valoración solo en clave jurídica, sino también con la pregunta de si un banco financiaría después la solución. El procedimiento de familia lo lleva Mieke Karcher, abogada, colegiada desde 2010 y miembro de la Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main; las nuevas consultas llegan también a ella.

En la práctica el trabajo empieza con un inventario confidencial. Empresa, inmuebles, capital, ingresos, unas eventuales capitulaciones. Después se preparan el patrimonio inicial y el final, se incorpora a un perito si hace falta y se revisa cada componente de los ingresos. Solo entonces se decide el camino. Donde un discreto convenio regulador del divorcio protege mejor sus intereses, lo buscamos; donde hace falta imponer un derecho, le representamos hasta la resolución.

La primera conversación la tiene en la Frankenallee, en Frankfurt-Gallus, o por vídeo, en alemán, inglés o español, como prefiera. Lo que cuesta se lo indicamos de antemano; si de ella nace un encargo, el importe se descuenta de la factura total. A las consultas por escrito respondemos, por regla general, en un día hábil.

El recorrido exterior es el habitual. Año de separación, demanda, vista, resolución. El trabajo de verdad está antes. Al principio está el inventario confidencial de empresa, inmuebles, capital e ingresos, y según lo completa que esté la documentación lleva algunas semanas. Después se preparan el patrimonio inicial y el final y, cuando hay una empresa de por medio, se incorpora a un perito. Un informe de valor de rendimiento necesita en la práctica varios meses y marca así casi siempre el calendario de todo el procedimiento. En paralelo se revisa cada componente de los ingresos y se prepara la compensación de pensiones. Solo cuando las cifras son sólidas se negocia, sea hacia un acuerdo que mantenga las cifras sensibles fuera del procedimiento, sea, cuando eso no se sostiene, hasta la resolución del juzgado.

Las bases del cálculo patrimonial las explica nuestra página sobre patrimonio y compensación de ganancias, y los derechos de pensión la de compensación de pensiones. Para los inmuebles rigen dos planos separados, vivienda familiar, inmuebles y ajuar para el uso y la propiedad, y El inmueble en el reparto de ganancias para el valor.

Si la pregunta es cómo reunir un crédito de compensación sin tocar la empresa, lea Pagar el reparto sin desmontar la empresa. Si hay patrimonio en el extranjero, antes está la cuestión del régimen económico aplicable, en Patrimonio en el extranjero y reparto de ganancias. Y si prefiere ordenarlo de antemano en vez de negociarlo después, están las capitulaciones matrimoniales y Excluir el reparto de ganancias por capitulaciones.